1
00:00:14,833 --> 00:00:16,375
তো, এই মিটিং কি নিয়ে?
2
00:00:16,458 --> 00:00:18,833
আমার মনে হচ্ছে আমরা শুধু এখানে এসেছি
যখন এটি গুরুত্বপূর্ণ।
3
00:00:18,916 --> 00:00:21,916
ঠিক আছে, ডিকহেডস,
এই দ্রুত করা যাক. সময় হল বিটকয়েন।
4
00:00:22,000 --> 00:00:23,458
ওহ ভাল, অ্যান্ড্রু এখানে আছে.
5
00:00:23,541 --> 00:00:25,750
- তাই আপনাকে অবশ্যই বহিস্কার করা হয়েছে।
- দাঁড়াও, কি?
6
00:00:25,833 --> 00:00:28,375
গ্রিন্ডসেট আলফাস
সাধারণত নিজেদের পুনরাবৃত্তি করবেন না।
7
00:00:28,458 --> 00:00:32,000
এটি উত্পাদনশীলতা হারিয়েছে।
কিন্তু আমি বললাম তোকে চাকরিচ্যুত!
8
00:00:32,083 --> 00:00:34,000
কিন্তু আমি কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেছি।
9
00:00:34,583 --> 00:00:35,791
সহ-প্রতিষ্ঠিত।
10
00:00:35,875 --> 00:00:39,500
আপনি জনপ্রিয় সঙ্গে পরিচিত
টুইটার অ্যাকাউন্ট @deadstock-bathroom?
11
00:00:39,583 --> 00:00:41,375
আমার বন্ধু ক্রিস আমাকে এটির উপরে তুলে ধরলেন।
12
00:00:41,458 --> 00:00:44,625
আমি দুঃখিত, আপনি সম্ভবত
তাকে "মার্শমেলো" নামে চেনে।
13
00:00:44,708 --> 00:00:47,916
আমি তাকে বালতি ছাড়া দেখেছি।
গুরুত্বপূর্ণ নয়।
14
00:00:48,000 --> 00:00:49,666
ডেডস্টক বাথরুম।
15
00:00:49,750 --> 00:00:52,375
হুহ. এটা কখনো শুনিনি।
যে একটি প্রতিভা ধারণা, যদিও.
16
00:00:52,458 --> 00:00:55,333
যে যার সাথে এসেছে
সম্ভবত চিৎকার করা উচিত নয়।
17
00:00:55,416 --> 00:00:57,875
এটা মজার,
কারণ আমাদের আইন বিভাগ নির্ধারণ করেছে
18
00:00:57,958 --> 00:01:00,166
যে আইপি ঠিকানাটি আপনার।
19
00:01:00,250 --> 00:01:02,750
ঠিক আছে, আমাদের বের করতে হবে
যারা আমার কম্পিউটার ব্যবহার করছে।
20
00:01:02,833 --> 00:01:05,500
দারোয়ানদের দিয়ে শুরু করুন।
আমি তাদের সবার সাথে শত্রু।
21
00:01:06,916 --> 00:01:09,000
আমি একজন নই
ফ্লাশিং বেবি ওয়াইপস, ওয়েন।
22
00:01:09,083 --> 00:01:10,583
আমি, একটু.
23
00:01:10,666 --> 00:01:13,166
প্রতিদিন আপনি বাথরুমে ঘন্টার পর ঘন্টা কাটান,
24
00:01:13,250 --> 00:01:16,833
আপনার নিজের কর্মচারীদের উপর eavesdropping
এবং তারপর তাদের কথোপকথন আউট টুইট.
25
00:01:16,916 --> 00:01:19,625
ক্লিফ, প্লিজ, আমি কি শুধু একটা কথা বলতে পারি?
26
00:01:20,416 --> 00:01:21,833
আমাকে ধরতে না পারলে আমাকে গুলি করতে পারবে না!
27
00:01:35,916 --> 00:01:37,166
দুঃখিত।
28
00:01:38,875 --> 00:01:39,708
তাকে থামাও!
29
00:01:43,000 --> 00:01:44,250
মাধ্যমে আসছে!
30
00:01:44,333 --> 00:01:46,541
তাকে যেতে দেবেন না! সম্মানের সাথে !
31
00:01:51,958 --> 00:01:52,875
দুঃখিত!
32
00:01:54,791 --> 00:01:55,833
যে একটি দুর্ঘটনা ছিল.
33
00:01:57,166 --> 00:01:58,250
হুপসি
34
00:02:08,541 --> 00:02:10,333
এটি টিমোথির কাছ থেকে একটি উপহার ছিল!
35
00:02:10,416 --> 00:02:11,833
চালামেট। সে একজন বন্ধু।
36
00:02:11,916 --> 00:02:13,375
তাকে থামাও!
37
00:02:15,458 --> 00:02:16,541
ধরে রাখো।
38
00:02:32,958 --> 00:02:33,791
আরে!
39
00:02:37,791 --> 00:02:38,875
কোন ফ্লোর, ম্যাডাম?
40
00:02:38,958 --> 00:02:40,791
ওহ, আমি কোথাও যাচ্ছি না।
41
00:02:40,875 --> 00:02:43,250
আমি লুসিল, এইচআর প্রধান।
42
00:02:43,333 --> 00:02:44,708
তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।
43
00:02:48,625 --> 00:02:52,083
হুম। তাই ফ্লেকি।
44
00:02:52,166 --> 00:02:56,291
ভুত্বক এত রুক্ষ
আমার দুর্গন্ধযুক্ত ছোট পায়ের আঙ্গুলে
45
00:02:57,291 --> 00:03:00,000
ওহ! ধন্যবাদ, সালভাতোর।
46
00:03:00,083 --> 00:03:02,708
ঠিক আছে, চলো,
আপনি দুষ্টু সামান্য breadheads.
47
00:03:02,791 --> 00:03:05,583
আমরা মাত্র 2,000 কয়েন দূরে...
48
00:03:05,666 --> 00:03:07,833
মারবেল রাই।
49
00:03:07,916 --> 00:03:10,125
হাই। দুঃখিত। আমাকে উপেক্ষা করুন।
50
00:03:10,208 --> 00:03:12,791
অ্যান্ড্রু, আমি লাইভ স্ট্রিমিং করছি।
51
00:03:12,875 --> 00:03:15,541
ভান করুন আমি এখানে নেই।
শুধু আপনার পর্ণ শ্যুট ফিরে যান.
52
00:03:16,125 --> 00:03:19,375
শুধু কারণ বলছি এটা বন্ধ জ্যাক
এটা অশ্লীল না.
53
00:03:19,458 --> 00:03:22,291
এবং আমাকে এই ভিডিওগুলি করতে হবে না
একবার আমি ক্লারপে আমার চাকরি পাই।
54
00:03:23,208 --> 00:03:24,250
ক্লারপ?
55
00:03:24,333 --> 00:03:27,125
কেট হাডসনের অনলাইন
নিউজলেটার-স্ল্যাশ-ঠোঁট গ্লস?
56
00:03:27,208 --> 00:03:29,041
তারা মালবেক এনিমা আবিষ্কার করেছে?
57
00:03:29,125 --> 00:03:32,458
ঠিক আছে, ইউনিস, আপনাকে থামতে হবে
আপনার বাটে রেড ওয়াইন রাখছি।
58
00:03:32,541 --> 00:03:34,708
সবকিছু ঠিক আছে?
আপনি অদ্ভুত ধরনের অভিনয় করছেন.
59
00:03:34,791 --> 00:03:36,791
তুমি জানো আমার কষ্ট আছে
সামাজিক সংকেত গ্রহণ.
60
00:03:36,875 --> 00:03:38,291
আমার থেরাপিস্ট বলেছেন আমি একজন নার্সিসিস্ট,
61
00:03:38,375 --> 00:03:40,541
কিন্তু আমি মনে করি
যে শুধু 'কারণ সে আমার মধ্যে আছে.
62
00:03:40,625 --> 00:03:42,000
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।
63
00:03:42,083 --> 00:03:44,708
আমি শুধু আমার বোনের সাথে আড্ডা দিতে চেয়েছিলাম,
তাই আমি ছুটি নিয়েছিলাম।
64
00:03:44,791 --> 00:03:47,125
এবং অন্যান্য সমস্ত দিন ছুটি
কারণ আমাকে বহিস্কার করা হয়েছিল।
65
00:03:48,125 --> 00:03:51,125
কিন্তু তারা আপনাকে বরখাস্ত করতে পারবে না।
আপনি আমার সব জিনিসের জন্য পরিশোধ!
66
00:03:51,208 --> 00:03:53,041
চিন্তা করবেন না, আমি অন্য চাকরি পেতে পারি।
67
00:03:53,125 --> 00:03:55,041
এটা কি আমি হতে চেয়েছিলাম
কিন্ডারগার্টেনে?
68
00:03:55,125 --> 00:03:57,208
ওহ, ঠিক, একটি পাখি.
69
00:03:57,291 --> 00:04:00,500
অ্যান্ড্রু, ডেডস্টক আপনার কোম্পানি।
70
00:04:00,583 --> 00:04:01,791
আপনাকে এই লড়াই করতে হবে।
71
00:04:01,875 --> 00:04:04,166
আপনি কি জানেন? তুমি ঠিক বলেছ।
72
00:04:04,250 --> 00:04:08,000
আমি ঠিক সেখানে হাঁটতে যাচ্ছি
এবং নিজের জন্য দাঁড়ানো!
73
00:04:08,083 --> 00:04:11,458
প্লীজ, ক্লিফ, আমাকে আমার চাকরি ফিরিয়ে দাও!
74
00:04:11,541 --> 00:04:12,375
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.
75
00:04:12,458 --> 00:04:14,833
আমরা নির্মাণ করেছি
একসাথে একটি বিশ্ব পরিবর্তনকারী কোম্পানি।
76
00:04:14,916 --> 00:04:19,208
আমরা একটি ওয়েবসাইট তৈরি করেছি যেখানে কিশোররা
ফ্যানি প্যাকগুলি $6,000-এ পুনরায় বিক্রি করুন৷
77
00:04:19,291 --> 00:04:20,500
এবং আমরা এটি নির্মাণ করিনি।
78
00:04:20,583 --> 00:04:25,083
আমি এটি কোড করেছি, এবং আমি আমাদের অর্থায়ন করেছি
আমার দাদার মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করে।
79
00:04:25,166 --> 00:04:27,666
আপনি শুধু স্কেচ করেছেন
বোবা পোশাকের ধারণা।
80
00:04:27,750 --> 00:04:30,166
এটা চেক আউট. জ্যাকেট, কিন্তু আপনার পায়ের জন্য.
81
00:04:30,250 --> 00:04:33,083
- ওগুলো স্কি প্যান্ট।
- আমার আলো ম্লান করতে হবে কেন?
82
00:04:33,166 --> 00:04:34,291
ঠিক আছে, হ্যাঁ।
83
00:04:34,375 --> 00:04:37,458
আমি সত্যিই আর্থিক হ্যান্ডেল না
বা ব্যবসার প্রযুক্তিগত অংশ।
84
00:04:37,541 --> 00:04:38,750
কিন্তু আমার কারণ আছে।
85
00:04:38,833 --> 00:04:41,416
এটা বিরক্তিকর,
এবং আমি আসলে খুব স্মার্ট নই।
86
00:04:41,500 --> 00:04:44,541
অ্যান্ড্রু, আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি
আমি জাস্টিন টিম্বারলেককে যা বলেছিলাম।
87
00:04:44,625 --> 00:04:47,166
আপনি একটি ভাল রান ছিল, কুঁড়ি, কিন্তু এটা শেষ.
88
00:04:47,250 --> 00:04:49,291
আমরা যদি আমার জন্য একটি নতুন ভূমিকা খুঁজে বের করি?
89
00:04:49,375 --> 00:04:51,333
যেখানে আমি রাখি
সমস্ত অর্থ এবং সুবিধা
90
00:04:51,416 --> 00:04:53,750
কিন্তু কোনো ছাড়া
দায়িত্ব বা কাজের?
91
00:04:53,833 --> 00:04:57,083
- না।
- আমার আইনজীবী এবং আমি আপনাকে আদালতে দেখব।
92
00:04:57,166 --> 00:04:59,666
আপনার আইনজীবী শুধু একজন লোক নয়?
আপনি সঙ্গে হুক আপ?
93
00:04:59,750 --> 00:05:01,291
ঠিক আছে, আপত্তি, আসলে.
94
00:05:01,375 --> 00:05:05,500
আমরা আক্ষরিকভাবে এক সময় সংযুক্ত হয়েছিলাম,
এবং এটি বেশিরভাগই ওভার-দ্য-প্যান্ট স্টাফ ছিল।
95
00:05:05,583 --> 00:05:09,250
কিন্তু আসলে কাউকে দেখছি না
এই মুহূর্তে, যদি তুমি চাও--
96
00:05:09,333 --> 00:05:10,333
ঠিক আছে, এখনই না।
97
00:05:10,916 --> 00:05:11,916
নাকি হ্যাঁ, এখনই?
98
00:05:12,000 --> 00:05:14,541
আমার প্রথম প্রবৃত্তি ঠিক ছিল?
99
00:05:14,625 --> 00:05:17,583
ওহ, আপনি বলছি আমাকে উপেক্ষা করতে পারেন.
100
00:05:17,666 --> 00:05:19,666
ঠিক আছে, আমি যেভাবে দেখছি,
আমাদের দুটি পছন্দ আছে।
101
00:05:19,750 --> 00:05:24,166
প্রথমত, আপনি প্রমাণ করতে পারেন যে এই ডেডস্টক
বাথরুম টুইটার অ্যাকাউন্ট আপনার ছিল না.
102
00:05:24,250 --> 00:05:26,083
- এটা ছিল কি না তা আমার জানার দরকার নেই।
- এটা ছিল.
103
00:05:26,166 --> 00:05:28,666
উহ, আবার, যেমন,
এটা আসলে ভাল যদি আমি জানি না.
104
00:05:28,750 --> 00:05:31,500
ওয়েল, আপনি, কারণ এটা আমি ছিলাম.
আমি শুধু তোমাকে বলেছি।
105
00:05:31,583 --> 00:05:33,500
ঠিক আছে, তাই একমাত্র অন্য বিকল্প
106
00:05:33,583 --> 00:05:35,833
প্রমাণ করতে হয়
যে আপনি ভুলভাবে বন্ধ করা হয়েছে.
107
00:05:39,125 --> 00:05:40,333
ওহ মাই গড।
108
00:05:40,416 --> 00:05:41,541
এটা আমার বোন.
109
00:05:42,041 --> 00:05:42,916
ওহ, আমি খুব দুঃখিত.
110
00:05:43,000 --> 00:05:46,166
আপনি আসলে ইউনিস জিজ্ঞাসা করতে পারেন
আমি যদি আমার কুকুর ফিরে পেতে পারি?
111
00:05:46,250 --> 00:05:48,708
তিনি, মত, এটা ধার
তার বাম্বল প্রোফাইল ছবির জন্য,
112
00:05:48,791 --> 00:05:50,166
এবং যে তিন মাস আগে ছিল.
113
00:05:50,250 --> 00:05:52,333
না, না, না। উহ, আমার বড় বোন, রুথি.
114
00:05:52,416 --> 00:05:55,583
ঠিক আছে, তার ওষুধ দরকার
নাকি তার কিডনি ফেটে যাবে!
115
00:06:06,750 --> 00:06:10,750
আরে, আমি ইউনিস ড্যাং।
আমি ইন্টার্নশিপের জন্য ইন্টারভিউ দিতে এসেছি?
116
00:06:10,833 --> 00:06:12,625
ওহ, কেউ একজন মুহূর্তের মধ্যে আপনার সাথে থাকবে।
117
00:06:12,708 --> 00:06:16,666
এর মধ্যে,
একটি ক্রানিয়াল ম্যাসেজ নিজেকে সাহায্য করুন.
118
00:06:16,750 --> 00:06:18,916
ঠান্ডা নিমজ্জন. ট্যানিং স্যুট।
119
00:06:19,416 --> 00:06:20,833
থেরানোস যে কাজ করে।
120
00:06:20,916 --> 00:06:23,166
আপনার উচ্চ রক্তচাপ আছে...
121
00:06:23,250 --> 00:06:24,083
ওহ, চমৎকার.
122
00:06:24,166 --> 00:06:25,833
...এবং ক্যান্সার।
123
00:06:25,916 --> 00:06:26,750
দাঁড়াও, কি?
124
00:06:26,833 --> 00:06:28,333
হাড়ের ঝোল বিতরণকারী।
125
00:06:32,666 --> 00:06:34,125
এবং আমাদের দুশ্চরিত্রা থেরাপিস্ট.
126
00:06:34,208 --> 00:06:36,125
দুঃখিত, "বিচ থেরাপিস্ট"?
127
00:06:36,208 --> 00:06:38,916
হ্যাঁ, এটি একটি সমকামী লোক
যে আপনার কথার সাথে একমত
128
00:06:39,000 --> 00:06:40,500
একটি উপায় যে খুব দূরে যায়.
129
00:06:40,583 --> 00:06:43,750
তাই হ্যাঁ, আমার প্রেমিক আমার সাথে প্রতারণা করেছে
আমার সেরা বন্ধুর সাথে।
130
00:06:43,833 --> 00:06:46,416
আমি আশা করি সে তার শিশ্ন উপর নিক্ষেপ এবং মারা যায়.
131
00:06:46,500 --> 00:06:47,583
ইউনিস ড্যাং?
132
00:06:48,166 --> 00:06:50,166
হাই আমি আপনার মগ পছন্দ.
133
00:06:50,250 --> 00:06:51,416
ধন্যবাদ!
134
00:06:51,500 --> 00:06:54,458
আমার নন-বাইনারী বন্ধু বলেছে এটা বিভ্রান্তিকর
135
00:06:54,541 --> 00:06:56,708
এমনভাবে যা আপত্তিকর হতে পারে না।
136
00:06:56,791 --> 00:06:59,041
এবং এটি আমাকে ভাল অনুভব করে।
137
00:06:59,125 --> 00:07:00,250
আমাকে অনুসরণ করুন.
138
00:07:02,958 --> 00:07:04,666
ওহ, আমি হিমালয় লবণ পছন্দ করি।
139
00:07:04,750 --> 00:07:07,041
না, আসলে, এটি গোলাপ কোয়ার্টজ।
140
00:07:07,125 --> 00:07:10,250
জেন তার কফি নিতে শুরু করে
প্রায় এক মাস আগে বিভিন্ন খনিজ নিয়ে
141
00:07:10,333 --> 00:07:14,791
এটা আপনার জীবন প্রসারিত অনুমিত হয়,
কিন্তু প্রতিটি অতিরিক্ত বছরই উত্তেজনাপূর্ণ।
142
00:07:15,291 --> 00:07:16,333
আমি গ্রেটা, যাইহোক।
143
00:07:16,416 --> 00:07:18,333
- ওহ, শান্ত, আমি...
- ইউনিস ড্যাং।
144
00:07:18,416 --> 00:07:20,333
আমি কি সঠিকভাবে উচ্চারণ করছি?
145
00:07:20,416 --> 00:07:24,333
আমি দুঃখিত এটি একটি মাইক্রো আগ্রাসন ছিল।
আপনার ভেনমো কি? আমি আপনাকে $50 পাঠাব।
146
00:07:26,500 --> 00:07:30,083
ঠিক আছে, আপনার জীবনবৃত্তান্তটি দুর্দান্ত দেখাচ্ছে,
এবং আমরা আক্রমণাত্মকভাবে অগ্রসর হতে চাই।
147
00:07:31,000 --> 00:07:31,875
বের হও!
148
00:07:32,458 --> 00:07:34,625
উহ, দুঃখিত। আহ, কি করছ?
149
00:07:34,708 --> 00:07:36,083
উম...
150
00:07:36,166 --> 00:07:40,458
একজন এশিয়ান ব্যক্তি হিসেবে,
আমার মনে হচ্ছে আমাকে এর উত্তর দিতে হবে না।
151
00:07:40,541 --> 00:07:43,250
ওহ, তুমি ঠিক বলেছ।
আমাকে আরও 50 পাঠাতে দিন।
152
00:07:44,250 --> 00:07:48,041
শুনুন, আপনি একটি মহান প্রার্থী মত মনে হচ্ছে.
আপনি কি জেনের সাথে দেখা করতে চারটায় ফিরে আসতে পারেন?
153
00:07:48,125 --> 00:07:50,583
এই মুহূর্তে, তিনি একটি সক্রিয় করছেন
চেতনা পরিষ্কার।
154
00:07:50,666 --> 00:07:53,666
- এটা কি?
- একটি ঘুম যার দাম $600।
155
00:07:54,250 --> 00:07:57,166
- তুমি এখানে কি করছ?
- তুমি তোমার ফোন রিসিভ করনি।
156
00:07:57,250 --> 00:07:58,666
কেউ তাদের ফোন রিসিভ করে না।
157
00:07:58,750 --> 00:08:00,416
কাউকে ডাকছে
নীল আউট হয় আক্রমণ.
158
00:08:00,500 --> 00:08:02,916
রুথি টেক্সট করেছে। সে শহরে আছে।
159
00:08:03,000 --> 00:08:05,666
এবং সে... ডিনার করতে চায়.
160
00:08:05,750 --> 00:08:08,125
ঠিক আছে, শান্ত থাকুন।
161
00:08:08,208 --> 00:08:11,333
আমাদের যা করতে হবে তা হল তাকে এড়িয়ে চলা
যতক্ষণ না সে শহর ছেড়ে চলে যায়।
162
00:08:11,416 --> 00:08:15,375
সহজ. আমি একবার আমার নিজের মৃত্যুকে জাল করেছিলাম
একটি দ্বিতীয় তারিখ আউট পেতে.
163
00:08:15,458 --> 00:08:17,458
আমার কফিনে কে আছে অনুমান করতে চান?
164
00:08:17,541 --> 00:08:18,416
না.
165
00:08:22,875 --> 00:08:24,708
ঠিক আছে, শুধু প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র নিন।
166
00:08:24,791 --> 00:08:27,916
ফোন চার্জার, মোজা, মেকআপ,
ভাইব্রেটর, ওষুধ-- শুধুমাত্র পাউডার।
167
00:08:28,000 --> 00:08:29,375
আমাদের হালকা ভ্রমণ করতে হবে।
168
00:08:29,458 --> 00:08:31,791
ঠিক। এবং আমরা তাকে আমাদের ট্র্যাক করতে দিতে পারি না.
তোমার ফোনটা দাও।
169
00:08:40,541 --> 00:08:41,791
দাঁড়াও, তুমি কি করবে না?
170
00:08:41,875 --> 00:08:44,958
উহ, না, আমি ঠিক মিলেছি
রায়ায় রিকি মার্টিনের সাথে।
171
00:08:47,458 --> 00:08:49,041
আমি নিজেকে ঢুকিয়ে দিলাম।
172
00:08:49,125 --> 00:08:52,041
আর এই জায়গাটা জঘন্য।
একটা ইঁদুর একটা তেলাপোকা কুঁজছে।
173
00:08:53,958 --> 00:08:55,291
আহা!
174
00:08:55,375 --> 00:08:58,375
এটা একটা ইচ্ছা হয়েছে-তারা করবে না-তারা
সপ্তাহের জন্য
175
00:08:58,458 --> 00:09:00,625
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আপনি বলছি এই ডাম্প বাস.
176
00:09:00,708 --> 00:09:03,083
অ্যান্ড্রু, আপনি একটি প্রযুক্তি কোম্পানি শুরু করেননি?
177
00:09:03,166 --> 00:09:06,791
এটা দেখুন. অধিকাংশ প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠাতা বেতন
আক্ষরিক অর্থে এক ডলার।
178
00:09:06,875 --> 00:09:09,666
কারণ তারা কোটি কোটি টাকা পায়
স্টক বিকল্প এবং বোনাস মধ্যে.
179
00:09:09,750 --> 00:09:12,666
- এখন কিসে?
- তো, তুমি এখানে কেন?
180
00:09:12,750 --> 00:09:15,208
তার মানে তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।
181
00:09:15,291 --> 00:09:17,041
এবং এছাড়াও, কেন আপনি এখানে?
182
00:09:17,125 --> 00:09:19,958
ওহ, আমার কিছু মিটিং আছে।
183
00:09:20,750 --> 00:09:22,625
অথবা একটি মিটিং।
184
00:09:24,625 --> 00:09:26,125
এটা কার সাথে?
185
00:09:26,208 --> 00:09:27,750
আমাদের নিউইয়র্ক অফিসের প্রধান।
186
00:09:27,833 --> 00:09:31,833
আমি অ্যাকাউন্টের নেতৃত্ব দেব
একটি নির্দিষ্ট বৈদ্যুতিক গাড়ি কোম্পানির জন্য।
187
00:09:31,916 --> 00:09:36,041
যার মানে আমি দায়িত্বে আছি
দুর্ঘটনাজনিত স্ব-ড্রাইভিং হতাহতের!
188
00:09:36,125 --> 00:09:38,583
তাহলে, মানুষ খুন গাড়ি?
189
00:09:38,666 --> 00:09:41,041
খুন নয়। অপরিকল্পিত মৃত্যু।
190
00:09:41,583 --> 00:09:44,791
আমরা আসলে চেষ্টা করছি
"গাড়ি বধ" শব্দটি তৈরি করতে।
191
00:09:44,875 --> 00:09:46,833
যাইহোক, আমি এখানে প্রায়ই আসব,
192
00:09:46,916 --> 00:09:50,083
তাই আমি আপনাকে বলছি দেখতে পাবেন
আসলে আপনার জিনিস করছেন।
193
00:09:50,166 --> 00:09:54,208
আপনার ছোট টি-শার্ট কোম্পানির মত
এবং আপনার মাফিনের দোকান।
194
00:09:57,958 --> 00:10:00,541
{\an8}কিন্তু এটা ইহুদিদের ছুটির দিন।
মানুষ এটা সম্পর্কে জানে না।
195
00:10:00,625 --> 00:10:02,958
{\an8}আমার সহকর্মীরা এবং আমি
একে অপরকে না চেনার ভান করা।
196
00:10:03,791 --> 00:10:05,750
তুমি রুথিকে বলেছিলে তুমি একটা মাফিনের দোকানের মালিক?
197
00:10:05,833 --> 00:10:09,916
উফ! আমি তাকে বললাম আমি কাজ করেছি
বেকড পণ্যের সাথে, যা মিথ্যা নয়।
198
00:10:10,000 --> 00:10:12,791
আর আমি হয়তো বলেছি
আমি ক্রোনাট আবিষ্কার করেছি, যা মিথ্যা।
199
00:10:12,875 --> 00:10:14,666
কিন্তু আমাকে বিশ্বাস করার জন্য এটি তার দোষ।
200
00:10:14,750 --> 00:10:17,583
ঠিক আছে, এটা খারাপ। সে খুঁজে বের করবে
আপনার মাফিনের দোকান নেই,
201
00:10:17,666 --> 00:10:20,666
তাহলে সে জানতে পারবে আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে,
এবং সে এটা সম্পর্কে এত বিরক্তিকর হতে যাচ্ছে.
202
00:10:20,750 --> 00:10:22,875
সে সবসময় মিস পারফেক্ট।
203
00:10:22,958 --> 00:10:27,625
নিখুঁত গ্রেড, নিখুঁত উপস্থিতি,
নিখুঁত চুল, আর্দ্রতা নির্বিশেষে।
204
00:10:27,708 --> 00:10:30,208
ঈশ্বর, আমি তাকে দেখতে চাই
তার কাছে যা আসছে তা পান।
205
00:10:30,833 --> 00:10:33,375
আপনি কি বলছেন যে আমাদের তাকে হত্যা করা উচিত?
206
00:10:34,958 --> 00:10:37,791
- না!
- না, হ্যাঁ, আমি জানি। যে পাগল হবে.
207
00:10:37,875 --> 00:10:40,208
আমি ফিরে যেতে অনুমিত করছি
আমার পরবর্তী সাক্ষাত্কারের জন্য ক্লার্পের কাছে।
208
00:10:40,291 --> 00:10:42,166
আমি এখনই ওর সাথে ডিল করতে পারছি না।
209
00:10:42,250 --> 00:10:44,916
আপনি দয়া করে পারেন
শুধু দিনের জন্য তার বিনোদন?
210
00:10:45,000 --> 00:10:47,458
- কিন্তু কেন আমাকে সবসময় করতে হবে--?
- কারণ তুমিই।
211
00:10:47,541 --> 00:10:49,875
আমি শুধু বলছি,
আপনি একটি pushover ধরনের.
212
00:10:49,958 --> 00:10:52,500
লাইক, আপনি আক্ষরিকভাবে সবার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।
213
00:10:52,583 --> 00:10:55,541
আপনি আপনার প্রাক্তনের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন
তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য।
214
00:10:55,625 --> 00:10:59,791
পরের দিন তার একটি উপস্থাপনা ছিল।
আমি আমার সমস্ত কান্নার সাথে সময় নিচ্ছিলাম।
215
00:11:01,125 --> 00:11:04,166
আমি বুঝতে পারছি না।
আমরা আপনার অফিসে যেতে পারি না কেন?
216
00:11:04,250 --> 00:11:05,708
হ্যাঁ, তাই পাগল.
217
00:11:05,791 --> 00:11:07,625
তারা অনুমতি দিচ্ছে না
ভবনে যে কেউ।
218
00:11:07,708 --> 00:11:10,875
পুরো অফিস বাগদত্তায় ভরা।
219
00:11:10,958 --> 00:11:12,291
বেডবগ মত?
220
00:11:12,375 --> 00:11:13,583
তাদের সব. মিম-হুম।
221
00:11:13,666 --> 00:11:15,375
সব জায়গায় সব ধরনের বাগ।
222
00:11:15,458 --> 00:11:17,125
অ্যান্ড্রু, আমাকে সত্যিটা বল।
223
00:11:17,208 --> 00:11:18,458
আমি
224
00:11:18,958 --> 00:11:23,708
আমি... তোমাকে বলছি... সব সময় সত্য... এখন।
225
00:11:23,791 --> 00:11:25,333
ইউনিসের সত্যিই চাকরি নেই, তাই না?
226
00:11:25,416 --> 00:11:29,416
Hmph! সে রান্না করতে বা ঘুম থেকে উঠতে পারে না
সকাল 10:00 টার আগে বা একটি পাঠ্যের উত্তর দিন,
227
00:11:29,500 --> 00:11:31,958
যা পাগল কারণ
সে তার ফোনে ক্রমাগত থাকে।
228
00:11:32,041 --> 00:11:33,916
সে ভিন্ন প্রজন্মের।
229
00:11:34,000 --> 00:11:38,125
একটি নতুন গবেষণা আছে যা বলে
28 বছরের কম বয়সী যে কেউ পড়ার জন্য অস্বাস্থ্যকর।
230
00:11:38,208 --> 00:11:40,041
- ইউনিসকে রক্ষা করা বন্ধ করুন।
- ঠিক আছে।
231
00:11:40,125 --> 00:11:41,791
না, ঠিক নেই।
232
00:11:41,875 --> 00:11:44,250
ইউনিসকে রক্ষা করা বন্ধ করুন
এবং নিজের জন্য দাঁড়ান।
233
00:11:44,333 --> 00:11:45,583
ঠিক আছে, আপনি যাই বলুন।
234
00:11:45,666 --> 00:11:47,583
না! না! না, না, না!
235
00:11:47,666 --> 00:11:51,708
আমি যাই বলি না কেন।
শুধু... এমন একটা চাপাচাপি বন্ধ করুন।
236
00:11:51,791 --> 00:11:53,916
কেন সবাই একথা বলে থাকে?
237
00:11:54,000 --> 00:11:55,333
আসলে, উহ... ওহ.
238
00:11:55,416 --> 00:11:56,541
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
239
00:11:56,625 --> 00:11:57,625
আপনার কাজ করা হয়নি
240
00:11:57,708 --> 00:11:59,666
আমি জানি, কিন্তু যারা খুব কঠিন কাজ.
241
00:11:59,750 --> 00:12:01,083
ওহ!
242
00:12:01,166 --> 00:12:04,458
অনেক অভিজ্ঞতা
ফ্যাশন মার্চেন্ডাইজিং এ,
243
00:12:04,541 --> 00:12:07,125
খুচরা, সামাজিক মিডিয়া।
244
00:12:07,208 --> 00:12:09,041
আপনি এই শব্দ কিভাবে বলেন?
245
00:12:09,125 --> 00:12:10,000
কর্নেল?
246
00:12:10,083 --> 00:12:12,000
মি. "কর্নেল।"
247
00:12:12,708 --> 00:12:15,666
ইউনিস, আমি আপনার সাথে সৎ হতে যাচ্ছি.
248
00:12:15,750 --> 00:12:17,000
আমি কি ঠিক দেখছি?
249
00:12:17,083 --> 00:12:19,250
দুঃখিত, কি?
250
00:12:19,333 --> 00:12:21,583
ভালো লাগে, আমি কি ভালো লাগছে?
251
00:12:21,666 --> 00:12:26,458
এই সপ্তাহে, আমাদের পুরো কর্মীরা চেষ্টা করছে
যাকে বলে "অবিরাম উপবাস"
252
00:12:26,541 --> 00:12:29,041
যেখানে আপনি খাবেন না এবং এটি এমনই।
253
00:12:29,125 --> 00:12:33,791
সকালের নাস্তায় লেবুর শরবত খেয়েছিলাম
এবং একটু হেয়ারস্প্রে।
254
00:12:33,875 --> 00:12:35,666
আমি আশ্চর্যজনক বোধ করছি না.
255
00:12:35,750 --> 00:12:39,750
আচ্ছা, যদি এটা সাহায্য করে,
আপনি এখনও অবিশ্বাস্যভাবে ধনী এবং শক্তিশালী।
256
00:12:39,833 --> 00:12:42,666
তুমি কি জানো, ইউনিস? যে সাহায্য করে.
257
00:12:42,750 --> 00:12:45,125
আপনি ভাড়া করা হয়েছে!
258
00:12:45,208 --> 00:12:48,208
গ্রেটার সাথে কথা বলুন,
এবং সে আপনাকে তার পুরানো ডেস্কে সেট আপ করবে।
259
00:12:48,291 --> 00:12:50,083
ওহ, এবং, ইউনিস?
260
00:12:50,166 --> 00:12:51,333
হ্যাঁ?
261
00:12:52,000 --> 00:12:53,916
"কর্নেল।"
262
00:12:54,541 --> 00:12:56,750
- আপনি রাতের খাবারের জন্য কি করতে চান?
- আমি কিছু করতে পারি।
263
00:12:56,833 --> 00:12:57,750
ইতালীয়?
264
00:12:57,833 --> 00:13:01,333
পনির খাওয়া যাবে না।
ল্যাকটোজ। বা পাস্তা। গ্লুটেন।
265
00:13:01,416 --> 00:13:04,041
- থাই?
- চিনাবাদাম, শেলফিশ, নারকেল দুধ।
266
00:13:04,541 --> 00:13:07,333
- ভারতীয়?
- এটা আক্ষরিক অর্থেই আমাকে মেরে ফেলবে।
267
00:13:07,416 --> 00:13:12,041
ওহ! অ্যান্ড্রু, আপনাকে একজন ডাক্তার দেখাতে হবে।
আপনার স্পষ্টতই আইবিএস বা অন্য কিছু আছে।
268
00:13:12,125 --> 00:13:15,500
আমি আমার সমস্যা নিয়ে কথা বলতে চাই না।
আমি ভালো আছি।
269
00:13:15,583 --> 00:13:19,666
ঠিক আছে, আপনি না. আমি চাই না তুমি মলত্যাগ কর
তোমার প্যান্ট স্কুল বাসের মত।
270
00:13:19,750 --> 00:13:23,041
ঠিক আছে, সবার আগে,
যে অনেক আগে ছিল.
271
00:13:23,125 --> 00:13:25,750
আমি যে বাচ্চাদের তত্ত্বাবধান করছিলাম তারা খুব কমই লক্ষ্য করেছিল,
এবং আমি...
272
00:13:27,166 --> 00:13:28,208
না। হ্যাঁ
273
00:13:29,958 --> 00:13:31,000
শুধু বাতাস।
274
00:13:34,000 --> 00:13:35,833
আমি সব ভালো.
275
00:13:41,083 --> 00:13:42,750
- ইউনিস?
- আমি এটা বাসা থেকে এনেছি!
276
00:13:42,833 --> 00:13:46,625
ওহ, হ্যাঁ, ভাল, এখানে একজন সমকামী মানুষ আছে
লবিতে আপনাকে দেখতে
277
00:13:46,708 --> 00:13:49,375
আমাকে বলা হয়েছিল সে একজন মানুষ।
আমি লিঙ্গ দেখি না।
278
00:13:49,458 --> 00:13:52,333
কিন্তু সে অবশ্যই সমকামী।
এটা যে শক্তিশালী ছিল.
279
00:13:52,416 --> 00:13:56,375
কি রে, অ্যান্ড্রু?
আমি তোমাকে সেদিনের জন্য নিয়ে যেতে বলেছিলাম।
280
00:13:56,458 --> 00:13:58,375
আমি জানি, কিন্তু রুথির ক্লান্তিকর.
281
00:13:58,458 --> 00:14:01,916
তিনি আমাকে হাত দিয়ে তার পদক্ষেপ গণনা করাচ্ছে
তাই সে তার অ্যাপল ঘড়ি ক্যালিব্রেট করতে পারে।
282
00:14:02,000 --> 00:14:04,083
অ্যান্ড্রু, 22।
283
00:14:04,166 --> 00:14:07,208
বাথরুমের চাবিগুলো জঘন্য
এবং অবৈধ হতে হবে। ধন্যবাদ
284
00:14:07,291 --> 00:14:09,500
তো, এটা তোমার অফিস, হাহ?
285
00:14:09,583 --> 00:14:14,375
নিশ্চিত নই যে আমি এত গোলাপী ব্যবহার করতাম,
কিন্তু তারপর, আমি সিরিয়াসলি নিতে পছন্দ করি।
286
00:14:14,458 --> 00:14:16,250
আপনি বলছি এই মুহূর্তে এখানে হতে পারে না.
287
00:14:18,458 --> 00:14:23,041
বাহ, আপনার বয়স 26 এবং আপনি এইমাত্র পেয়েছেন
একটি অবৈতনিক ইন্টার্নশিপ। চিত্তাকর্ষক।
288
00:14:23,125 --> 00:14:26,166
আরে, সে মাঝে মাঝে বেতন পায়।
সে ব্রেডফিট।
289
00:14:26,250 --> 00:14:27,958
ঠিক আছে, কি?
290
00:14:28,041 --> 00:14:31,958
শৃঙ্গাকার পুরুষ এবং সঙ্গে কয়েক মহিলা
খাওয়ার ব্যাধি আমাকে রুটির উপর পা রাখার জন্য অর্থ প্রদান করে।
291
00:14:32,041 --> 00:14:33,125
তাই এটি মূলত পর্ণ।
292
00:14:33,208 --> 00:14:37,833
উম, যদি পর্ণ শুধু যাই হোক না কেন মানুষ
হস্তমৈথুন করতে, তাহলে কি বাগস বানি পর্ণ?
293
00:14:37,916 --> 00:14:41,250
আর তুমি আমার মামলায় উঠছ কেন?
এন্ড্রু সেই একজন যাকে বহিস্কার করা হয়েছিল।
294
00:14:41,333 --> 00:14:42,583
তুমি ছিলে?
295
00:14:42,666 --> 00:14:44,875
আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল? হ্যাঁ।
296
00:14:44,958 --> 00:14:48,541
কিন্তু আমার কি প্রমাণ করার পরিকল্পনা আছে
আমাকে কি অন্যায়ভাবে বরখাস্ত করা হয়েছিল?
297
00:14:48,625 --> 00:14:51,041
এখনো না। এটা আমার পুরো সপ্তাহান্তে.
298
00:14:51,125 --> 00:14:53,000
তোমরা দুজন আশাহীন।
299
00:14:53,083 --> 00:14:55,125
আমি বলব আপনার লজ্জা হওয়া উচিত
এভাবে বাঁচতে,
300
00:14:55,208 --> 00:14:59,541
কিন্তু তোমরা দুজনেই একই জাদুকরের সাথে ডেটিং করেছ,
তাই আপনি স্পষ্টতই লজ্জায় অক্ষম।
301
00:14:59,625 --> 00:15:02,083
ফাইন! তুমি জিতেছ, ঠিক আছে?
302
00:15:02,166 --> 00:15:03,875
আপনি ধনী এবং গরম,
303
00:15:03,958 --> 00:15:06,500
এবং আপনাকে ক্লারনা ব্যবহার করতে হবে না
মুদি কিনতে,
304
00:15:06,583 --> 00:15:09,083
এবং আপনার কখনই ইউটিআই এত সামঞ্জস্যপূর্ণ হয় না
305
00:15:09,166 --> 00:15:12,375
তোমার কোন ধারণা নেই
যখন আপনাকে আসলে প্রস্রাব করতে হবে!
306
00:15:12,458 --> 00:15:15,041
অ্যান্ড্রু, তুমি কি তাকে যেতে দেবে?
আমার সাথে এভাবে কথা বল?
307
00:15:15,125 --> 00:15:17,458
আপনি কি জানেন? আমি
308
00:15:17,541 --> 00:15:20,916
আমি পুশওভার হয়েছি,
এবং এটা আপনি আমাকে বলেন না কারণ.
309
00:15:21,000 --> 00:15:23,166
কারণ ইউনিস আমাকে বলেছিল।
310
00:15:23,250 --> 00:15:24,250
তাই সেখানে.
311
00:15:31,750 --> 00:15:35,833
আমার জীবন শেষ!
312
00:15:36,833 --> 00:15:37,916
অ্যান্ড্রু !
313
00:15:38,000 --> 00:15:40,375
আমি পিটারের সাথে ওয়ারেনের সাথে প্রতারণা করেছি,
এবং ওয়ারেন জানতে পেরেছিলেন,
314
00:15:40,458 --> 00:15:42,166
এবং এখন আমি গর্ভবতী হতে পারে!
315
00:15:43,958 --> 00:15:47,750
দুঃখিত, রিকি মার্টিন জিজ্ঞাসা করছে
আমার সামাজিক নিরাপত্তা নম্বরের জন্য?
316
00:15:47,833 --> 00:15:50,166
তাই তিনি সত্যিই আমার মধ্যে, তাই না?
317
00:15:50,833 --> 00:15:55,208
তাই আপনি পিটারের সাথে ওয়ারেনের সাথে প্রতারণা করেছেন,
যিনি আপনার ফার্মের অংশীদার।
318
00:15:55,291 --> 00:15:57,916
- তুমি তোমার বসের সাথে সেক্স করেছিলে?
- কি? না!
319
00:15:58,000 --> 00:16:00,791
আমিও একজন অংশীদার। আমি তোমাকে এই কথা বলেছি।
320
00:16:00,875 --> 00:16:03,708
যাই হোক, পিটার সান ফ্রান্সিসকোতে বেড়াতে যাচ্ছিলেন,
321
00:16:03,791 --> 00:16:07,291
এবং আমরা এক রাতে আমার অফিসে ছিলাম,
এবং আমি একটি vibe পেতে শুরু.
322
00:16:07,375 --> 00:16:08,458
আপনি কিভাবে বলতে পারেন?
323
00:16:09,041 --> 00:16:12,041
আচ্ছা, সে আমার আরও কাছে বসতে শুরু করল।
324
00:16:12,125 --> 00:16:15,000
এবং তারপরে আমাদের পা স্পর্শ করে।
325
00:16:15,083 --> 00:16:17,125
আর তারপর সে ঝুঁকে বলল...
326
00:16:17,208 --> 00:16:20,458
আপনি জানেন, আপনি কিছু আছে
সুন্দর বড় দুধ জগ titties.
327
00:16:20,541 --> 00:16:21,708
ইয়েস।
328
00:16:21,791 --> 00:16:24,541
আমি জানি। এত গরম, তাই না?
329
00:16:24,625 --> 00:16:25,875
আমার ধারণা।
330
00:16:25,958 --> 00:16:29,458
স্পষ্টতই,
আমি কি বলবো বুঝতে পারছিলাম না, কিন্তু সে বলল...
331
00:16:29,541 --> 00:16:31,791
তারপর সেই মোটা গাধাকে কথা বলতে দিন।
332
00:16:31,875 --> 00:16:33,458
হে ঈশ্বর।
333
00:16:33,541 --> 00:16:34,458
আমি জানি!
334
00:16:34,541 --> 00:16:37,625
আমার পাছাটা মাঝারি, কিন্তু তার কাছে...
335
00:16:38,125 --> 00:16:39,291
এটা নিখুঁত ছিল
336
00:16:39,875 --> 00:16:41,833
একটাই সমস্যা ছিল।
337
00:16:41,916 --> 00:16:42,958
তিনি বিবাহিত ছিলেন।
338
00:16:43,041 --> 00:16:44,958
তুমিও বিবাহিত।
339
00:16:45,041 --> 00:16:48,041
কিন্তু তারপর আশ্চর্যজনক কিছু ঘটল।
340
00:16:48,125 --> 00:16:49,500
সে কি তার স্ত্রীকে ছেড়ে চলে গেছে?
341
00:16:49,583 --> 00:16:51,458
না, সে সত্যিই অসুস্থ হয়ে পড়েছে।
342
00:16:51,541 --> 00:16:52,875
ওহ জীজ, কি দিয়ে?
343
00:16:53,458 --> 00:16:55,875
আমি জানি না ক্যান্সার, rosacea, কে যত্ন করে?
344
00:16:55,958 --> 00:16:57,750
আমরা আরো বেপরোয়া হয়ে গেছি।
345
00:16:57,833 --> 00:17:01,458
এবং এক রাতে, সে আমাকে হতাশ করেছিল।
346
00:17:01,541 --> 00:17:03,791
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি সত্যিই আমার মধ্যে ভাল ছিল.
347
00:17:03,875 --> 00:17:06,541
ওয়ারেন যখন ড্যান্ডডি থেকে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসে।
348
00:17:07,208 --> 00:17:08,958
ডার্লিং, আমি তাড়াতাড়ি বাড়ি চলে এসেছি।
349
00:17:09,041 --> 00:17:11,708
অন্ধকূপ মাস্টার আমাকে যেতে দিন
কারণ আমি খুব কান্না করছিলাম।
350
00:17:11,791 --> 00:17:13,500
আরে না!
351
00:17:13,583 --> 00:17:14,666
এটি একটি বিপর্যয় ছিল।
352
00:17:14,750 --> 00:17:16,833
ও মাই গড, সে আর পিটার কি যুদ্ধ করেছিল?
353
00:17:16,916 --> 00:17:17,916
আরও খারাপ।
354
00:17:18,000 --> 00:17:20,791
ওয়ারেন আমাদের শেষ করতে দিন
এবং আমাদের তোয়ালে এনেছে।
355
00:17:20,875 --> 00:17:23,875
সে চেষ্টা করতে থাকে
পিটারের সাথে ছোট কথা বলুন
356
00:17:23,958 --> 00:17:26,291
তাহলে, এর পরে আপনি কী করবেন?
357
00:17:27,083 --> 00:17:28,708
একটু বেশি সেক্স, নাকি...?
358
00:17:29,208 --> 00:17:31,041
তাই অবশ্যই তার সাথে আমাকে ব্রেকআপ করতে হয়েছিল।
359
00:17:31,125 --> 00:17:33,250
- পিটার?
- না. ওয়ারেন.
360
00:17:33,333 --> 00:17:35,416
ঈশ্বর, এটা আপনি এমনকি শুনতে না হয়!
361
00:17:35,500 --> 00:17:40,875
এবং তারপর গত মাসে, আমি আমার মাসিক মিস
এবং আমি সেই... জিনিসগুলির মধ্যে একটির উপর প্রস্রাব করি।
362
00:17:40,958 --> 00:17:41,958
আর আমি গর্ভবতী।
363
00:17:42,041 --> 00:17:45,041
আমার মনে হয় এটা রাখতেই হবে,
আপনি জানেন, কারণ আমি নরকের মতো বৃদ্ধ।
364
00:17:45,125 --> 00:17:47,916
আমার বাচ্চা না থাকলে,
আমাকে আমার টাকা ছেড়ে দিতে হবে...
365
00:17:48,916 --> 00:17:50,458
দাতব্য
366
00:17:52,208 --> 00:17:54,500
ওহ, বন্ধুরা, আমি খুব খারাপ.
367
00:17:54,583 --> 00:17:58,416
আমি ওয়ারেনের সাথে ব্রেক আপ করেছি,
কিন্তু পিটার এখনও তার স্ত্রীকে ছেড়ে যায়নি।
368
00:17:58,500 --> 00:18:00,500
সবই তছনছ।
369
00:18:03,916 --> 00:18:05,666
হাসছেন কেন?
370
00:18:06,250 --> 00:18:08,000
দুজনেই হাসছো কেন?
371
00:18:08,083 --> 00:18:09,833
আপনি এখন আমাদের একজন।
372
00:18:09,916 --> 00:18:12,291
না, আমি নই। আমি এখনো তোমার থেকে ভালো আছি।
373
00:18:12,375 --> 00:18:16,000
আমি ডেল্টা আল্ট্রা ডায়মন্ড মেডেলিয়ন।
বছরে একবার তারা আমাকে প্লেন চালাতে দেয়।
374
00:18:16,083 --> 00:18:19,458
রুথি, তুমি তোমার জীবন নষ্ট করেছ
'কারণ তুমি খুব হর্নি হয়ে গেছ।
375
00:18:19,541 --> 00:18:22,000
যে একেবারে কিছু আমরা করতে হবে.
376
00:18:22,625 --> 00:18:23,833
আপনি এখন আমাদের একজন।
377
00:18:23,916 --> 00:18:27,875
আমাদের একজন! আমাদের একজন! আমাদের একজন!
378
00:18:27,958 --> 00:18:31,583
অনুমান করুন আপনি এখন আমাদের একজন,
তুমি বোকা গর্ভবতী দুশ্চরিত্রা!
379
00:18:33,416 --> 00:18:35,458
আপনি মনে করেন আমরা ছিলাম
রুথির সাথে একটু কঠোর?
380
00:18:35,541 --> 00:18:36,875
আমরা তার পরীক্ষা করা উচিত.
381
00:18:36,958 --> 00:18:39,875
ওহ, আমি রাজি।
আমাদের তার হোটেল পুলে সাঁতার কাটতে হবে।
382
00:18:39,958 --> 00:18:42,333
না, আমি বলছি আমাদের ক্ষমা চাওয়া উচিত।
383
00:18:42,416 --> 00:18:44,125
ঠিক আছে, আমরা বলতে পারি আমরা তার অতিথি
384
00:18:44,208 --> 00:18:46,833
এবং তারপর তার রুমে মার্গারিটাস চার্জ
যতক্ষণ না তারা পুলিশকে ডাকে।
385
00:18:46,916 --> 00:18:49,708
না, ইউনিস, সে সত্যিই বিরক্ত ছিল।
386
00:18:49,791 --> 00:18:51,833
আমি মনে করি আমরা একই জিনিস বলছি.
387
00:18:51,916 --> 00:18:54,583
দেখা যাচ্ছে মিসেস ডাং
প্রায় আধা ঘন্টা আগে চেক আউট.
388
00:18:54,666 --> 00:18:58,708
মিম-হুম। আমি দেখতে, এবং আমরা এখনও সক্ষম হবে
তার কাছে রুম সার্ভিস চার্জ করতে
389
00:18:58,791 --> 00:19:00,458
যদিও সে আর অতিথি নয়?
390
00:19:00,541 --> 00:19:02,083
ইউনিস, এটা খারাপ.
391
00:19:02,166 --> 00:19:04,333
যাওয়ার সময় সে কি কিছু বলেছিল?
392
00:19:04,416 --> 00:19:08,041
হ্যাঁ, তিনি বলেছিলেন যে যদি আমরা ঠিক না করি
ঝরনা জলের চাপ,
393
00:19:08,125 --> 00:19:10,541
সে নিশ্চিত করবে
আমার বাচ্চারা কখনই কলেজে যায় না
394
00:19:10,625 --> 00:19:14,583
এবং আমি তার ভাইবোনদের বলা উচিত নয়
যে সে বিমানবন্দরে যাচ্ছিল।
395
00:19:15,083 --> 00:19:16,083
ওহ ঈশ্বর।
396
00:19:17,333 --> 00:19:20,541
সাভানা, সুইটি,
আমরা ট্রেড স্কুল সম্পর্কে কি মনে করি?
397
00:19:21,166 --> 00:19:22,583
- ওহ।
- কি?
398
00:19:22,666 --> 00:19:26,583
তাই, আমি ডেল্টা আল্ট্রা ডায়মন্ড মেডেলিয়ন বলেছিলাম
এবং তার মৌখিক পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেছে।
399
00:19:26,666 --> 00:19:28,833
- রুপার্ট মুর্ডক হট।
- রুপার্ট মুর্ডক হট।
400
00:19:28,916 --> 00:19:31,916
এবং এটা সক্রিয় আউট
সে বোস্টনে বাড়ি যাচ্ছে।
401
00:19:32,000 --> 00:19:33,708
সে মা বাবাকে বলবে।
402
00:19:33,791 --> 00:19:35,125
হুহ, তার জন্য sucks.
403
00:19:35,208 --> 00:19:38,458
আইসক্রিম কেক কিনে খেতে চাই
SoulCycle এ বড় জানালার সামনে?
404
00:19:38,541 --> 00:19:41,458
ইউনিস, রুথি আমাদের কাছে এসেছিল
কারণ তার আমাদের প্রয়োজন ছিল,
405
00:19:41,541 --> 00:19:43,541
এবং আমরা শুধু তার মুখে হাসি.
406
00:19:43,625 --> 00:19:45,541
আপনার কিছু সহানুভূতি থাকতে পারে না?
407
00:19:45,625 --> 00:19:47,250
আমার ঈশ্বর, আপনি ঠিক.
408
00:19:47,333 --> 00:19:48,458
তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে,
409
00:19:48,541 --> 00:19:51,208
রুথি তার বিয়ে উড়িয়ে দিয়েছে
এবং তার কর্মজীবন,
410
00:19:51,291 --> 00:19:53,583
এই মুহূর্তে আমি একমাত্র চাকরি নিয়ে আছি।
411
00:19:53,666 --> 00:19:56,291
মানে সবার
সাহায্যের জন্য আমার কাছে আসবে।
412
00:19:56,375 --> 00:19:57,875
আমি এটা চাই না!
413
00:19:57,958 --> 00:20:00,208
আমি অবশেষে সহানুভূতি কেমন লাগে জানি!
414
00:20:00,291 --> 00:20:01,625
আমরা তাকে সাহায্য করতে হবে.
415
00:20:01,708 --> 00:20:05,375
ঠিক আছে, এটা অবশ্যই না
সহানুভূতি কি, তবে চলুন।
416
00:20:08,333 --> 00:20:10,583
- আমার মনে হয় না আমরা এটা করতে পারব।
- ধর।
417
00:20:14,708 --> 00:20:16,291
লাইনের পিছনে, দয়া করে.
418
00:20:16,375 --> 00:20:19,541
দুঃখিত, আমি বিভ্রান্ত, সালভাতোর.
419
00:20:20,125 --> 00:20:23,541
আমি কি এখানে আমার জুতা খুলে ফেলব, নাকি...?
420
00:20:23,625 --> 00:20:26,125
আরে, এটা আমার স্যান্ডউইচ!
421
00:20:27,333 --> 00:20:29,416
ওহ মাই গড।
422
00:20:30,375 --> 00:20:31,208
এটা আপনি.
423
00:20:31,291 --> 00:20:33,916
দুঃখিত, উপপত্নী. মাধ্যমে যান.
424
00:20:34,000 --> 00:20:37,625
এখনো মনে হয় এটা একটা অপরাধ
আমার গ্রাহকদের উপর ট্র্যাকার রাখতে?
425
00:20:37,708 --> 00:20:38,750
হ্যাঁ!
426
00:20:40,875 --> 00:20:43,541
আচ্ছা, তুমি কি সবচেয়ে সুন্দর না?
তোমার বয়স কত?
427
00:20:43,625 --> 00:20:45,375
- সাত।
- ইন্টারেস্টিং।
428
00:20:45,458 --> 00:20:47,125
ছোট শিশুদের সঙ্গে পরিবার
প্রি-বোর্ড করতে পারেন,
429
00:20:47,208 --> 00:20:48,500
কিন্তু এই শিশু সীমা অতিক্রম.
430
00:20:48,583 --> 00:20:50,750
- সে কার্যত যৌবনবতী।
-রুথি !
431
00:20:52,250 --> 00:20:53,666
ওই প্লেনে উঠবেন না!
432
00:20:55,375 --> 00:20:58,416
তুমি চলে যেতে পারবে না।
আপনাকে এখানে থাকতে হবে, প্লিজ।
433
00:20:58,500 --> 00:21:00,666
- অ্যান্ড্রু...
- দেখো, আমি একটা ঝাঁকুনি ছিলাম।
434
00:21:01,166 --> 00:21:02,291
আমি এটা স্বীকার করি।
435
00:21:02,375 --> 00:21:04,791
কিন্তু এটা শুধুমাত্র কারণ
আপনি সব সময় খুব নিখুঁত.
436
00:21:04,875 --> 00:21:07,458
তোমাকে এভাবে দেখে,
এটি সত্যই আপনাকে আরও মানুষ করে তোলে,
437
00:21:07,541 --> 00:21:08,833
এবং এটা ঠিক আছে।
438
00:21:08,916 --> 00:21:10,583
আমি যে আপনি দেখতে চান.
439
00:21:11,083 --> 00:21:12,666
আমি তোমাকে ভালোবাসি, রুথি।
440
00:21:12,750 --> 00:21:14,916
তোমাকে থাকার জন্য আমাকে কি করতে হবে?
441
00:21:15,000 --> 00:21:18,375
তাকে চুম্বন! তাকে চুম্বন! তাকে চুম্বন!
442
00:21:18,458 --> 00:21:19,958
ইউ! না!
443
00:21:20,041 --> 00:21:21,416
তারা সত্যিই আমাদের চায়।
444
00:21:21,500 --> 00:21:22,750
সে আমার ভাই!
445
00:21:22,833 --> 00:21:24,583
- হ্যাঁ!
- উফ!
446
00:21:24,666 --> 00:21:26,375
আমি বলতে চাচ্ছি, উহ!
447
00:21:26,458 --> 00:21:28,833
দেখো, শুধু 'কারণ তুমি তোমার জীবন নষ্ট করেছ
448
00:21:28,916 --> 00:21:31,916
এর মানে এই নয় যে আপনাকে ছেড়ে দিতে হবে
এবং মা এবং বাবার সাথে ফিরে যান।
449
00:21:32,000 --> 00:21:34,708
এবং কেউ নড়াচড়া করা উচিত নয়
স্বেচ্ছায় বোস্টনে।
450
00:21:34,791 --> 00:21:37,708
আচ্ছা, আমার আর কি করার আছে?
451
00:21:37,791 --> 00:21:40,000
আমাদের সাথে থাকুন, মাত্র এক সপ্তাহ।
452
00:21:40,083 --> 00:21:43,458
আমরা যতটা সম্ভব সাহায্য করার চেষ্টা করব,
যা অনেক কিছু হবে না, যাইহোক।
453
00:21:43,541 --> 00:21:45,500
আমরা খুব পূর্ণ জীবন আছে.
454
00:21:45,583 --> 00:21:49,458
আমরা একটি ঢিলেঢালা বড়ি খুঁজে পেয়েছি,
এবং আমরা প্রতি রাতে একটি নতুন চেষ্টা করছি।
455
00:21:49,541 --> 00:21:51,708
আমরা কি শহরে ফিরে একটি ক্যাব ভাগ করব?
456
00:21:51,791 --> 00:21:55,916
যে, কি, এক ঘন্টা ড্রাইভ, অন্তত?
আমাকে প্রথমে বাথরুম ব্যবহার করতে হবে।
457
00:21:56,000 --> 00:21:58,291
অপেক্ষা করুন, এটি আমাকে একটি ধারণা দেয়।
458
00:21:58,375 --> 00:22:00,916
আপনি মলত্যাগ করতে হবে যে ধারণা?
459
00:22:01,000 --> 00:22:03,500
মামলা করার হুমকি দিচ্ছেন
অন্যায়ভাবে সমাপ্তির উপর?
460
00:22:03,583 --> 00:22:06,041
তোমাকে অবশ্যই দ্য জার্কি বয়েজ হতে হবে,
'কারণ আপনি আমাকে হাসছেন।
461
00:22:06,125 --> 00:22:09,541
এটা সত্য হতে পারে যে আমার মক্কেল পিছনে ছিল
ডেডস্টক বাথরুম অ্যাকাউন্ট,
462
00:22:09,625 --> 00:22:13,500
কিন্তু আপনি কেন জিজ্ঞাসা করতে বিরক্ত না
তিনি প্রতিদিন বাথরুমে ঘন্টা কাটান।
463
00:22:13,583 --> 00:22:15,833
কারণ তার আইবিএস আছে।
464
00:22:15,916 --> 00:22:18,375
ইরিটেবল বাওয়েল সিনড্রোম।
আমাকে সব সময় যেতে হবে।
465
00:22:18,458 --> 00:22:20,958
আমার ডাক্তারের মতে,
আমার গর্ত একটি ধ্বংসাবশেষ.
466
00:22:21,041 --> 00:22:23,083
- অত্যন্ত সন্দেহ যে তিনি বলেছেন.
-"সে।"
467
00:22:23,166 --> 00:22:25,083
বাহ। সেক্সিও।
468
00:22:25,166 --> 00:22:27,291
এটা আমাদের বিশ্বাস যে আপনি তাকে শেষ করেছেন
469
00:22:27,375 --> 00:22:31,166
একটি গুরুতর কারণে
প্রাক-বিদ্যমান চিকিৎসা অবস্থা।
470
00:22:31,250 --> 00:22:33,541
যদি সে আপনার মক্কেল হয়, তাহলে সে এখানে কেন?
471
00:22:34,541 --> 00:22:37,833
আমি এখানে আছি, উম, মানসিক সমর্থনের জন্য
472
00:22:37,916 --> 00:22:40,500
এবং শারীরিক সমর্থন,
যে আপনার প্রয়োজন কি যদি.
473
00:22:41,791 --> 00:22:43,916
তো, কি, তুমি তোমার চাকরি ফিরে চাও?
474
00:22:44,000 --> 00:22:46,708
- না, আমি আমার কাজকে ঘৃণা করি।
- তাহলে তুমি কি চাও?
475
00:22:48,000 --> 00:22:50,250
আপনারা অনেকেই হয়তো তাকে চেনেন,
কিন্তু এই অ্যান্ড্রু ড্যাং।
476
00:22:50,333 --> 00:22:52,708
আজ থেকে, তিনি শিরোনাম হবে
আমাদের অভ্যন্তরীণ পোশাক লাইন।
477
00:22:52,791 --> 00:22:55,416
এটা ব্যবসার অংশ
আমি সত্যিই চিন্তা করি না, এবং সত্যই,
478
00:22:55,500 --> 00:22:58,583
এটা সম্পূর্ণ বিন্দু
তাই আমি কর প্রদান এড়াতে পারি।
479
00:22:59,166 --> 00:23:01,541
আপনারা সবাই শুনেছেন?
ওয়েল, আপনি এখন সব সহযোগী.
480
00:23:01,625 --> 00:23:04,291
তাই যে কেউ বাঁশি বাজায়,
আমরা সবাই নিচে যাচ্ছি।
481
00:23:04,791 --> 00:23:07,916
অপেক্ষা করুন, কিন্তু আপনি না
কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা?
482
00:23:08,000 --> 00:23:10,625
সহ-প্রতিষ্ঠাতা। আমি ক্লিফ দিয়ে এটি শুরু করেছি।
483
00:23:10,708 --> 00:23:14,625
কিন্তু তিনি সিইও,
এবং আপনি এখানে আমাদের সাথে কাজ করুন.
484
00:23:14,708 --> 00:23:18,333
তাই আমি অনুমান আমার প্রশ্ন হল,
উফ, এটা তোমার জন্য খারাপ, হাহ?
485
00:23:18,416 --> 00:23:20,166
সত্যিই একটি প্রশ্ন না.
486
00:23:20,250 --> 00:23:23,500
নাহ, এটা
কারণ আমি শেষে "হা" বলেছিলাম।
487
00:23:23,583 --> 00:23:26,291
ওহ, ঠিক আছে, হ্যাঁ, আমি পদত্যাগ করেছি,
488
00:23:26,375 --> 00:23:30,166
কিন্তু আমার এখন দায়িত্ব কম হবে,
এবং যে আমার জন্য কাজ করে.
489
00:23:30,250 --> 00:23:32,958
প্লাস, নকশা সবসময় হয়েছে
আমার আসল আবেগ।
490
00:23:33,041 --> 00:23:37,625
আমাকে আপনার বন্য পোশাক ধারণা দিন
এবং আসুন তাদের একসাথে বাস্তব করি।
491
00:23:37,708 --> 00:23:40,250
- ঠিক আছে, তাহলে আপনি জ্যাকেট জানেন, তাই না?
- হুহ.
492
00:23:40,333 --> 00:23:43,791
আপনার পায়ের জন্য যারা সম্পর্কে কি?
493
00:23:43,875 --> 00:23:46,125
- তুমি আমার নতুন সেরা বন্ধু।
- হু-হু!
494
00:23:48,583 --> 00:23:52,041
আমাকে ভুল বুঝবেন না, আমি খুশি
ক্লিফকে হুমকি দিয়ে আমার চাকরি ফিরে পেয়েছি।
495
00:23:52,125 --> 00:23:55,541
আমি শুধু একবারের জন্য চাই
আমি নিজের জন্য দাঁড়াতে পেরেছিলাম।
496
00:23:55,625 --> 00:23:58,875
আপনি বলছি ঠিক. আমি একজন পুশওভার।
497
00:23:58,958 --> 00:24:00,083
তা সত্য নয়।
498
00:24:00,166 --> 00:24:02,541
তুমি যদি আমাকে বাধা না দিতে
সেই প্লেনে উঠার পর থেকে,
499
00:24:02,625 --> 00:24:04,250
আমি বোস্টনে ফিরে আসব
500
00:24:04,333 --> 00:24:07,958
এটা যাই হোক না কেন করছেন
বোস্টনের লোকেরা যা করে।
501
00:24:08,041 --> 00:24:09,833
- বর্ণবাদ।
- হ্যাঁ, না, এটা বর্ণবাদ।
502
00:24:09,916 --> 00:24:11,625
দেখ, তুমি একটা অদ্ভুত এবং কাপুরুষ,
503
00:24:11,708 --> 00:24:13,666
এবং আপনি নিশ্চিত
সবাই সবসময় তোমার উপর রাগ করে,
504
00:24:13,750 --> 00:24:15,458
কিন্তু যে আপনি একটি pushover না.
505
00:24:15,541 --> 00:24:17,541
এটি আপনাকে মধ্যম সন্তান করে তোলে।
506
00:24:17,625 --> 00:24:19,666
এটা জন্ম ক্রম তিনটি B এর.
507
00:24:19,750 --> 00:24:23,000
সবচেয়ে বয়স্ক হল বুলি,
সবচেয়ে ছোটটি বাচ্চা,
508
00:24:23,083 --> 00:24:25,500
এবং মাঝখানের শিশুটি হল ছোট কুত্তা।
509
00:24:25,583 --> 00:24:28,958
আপনি আঠালো, দ্বন্দ্ব-পরিহারকারী আঠালো
যে আমাদের একসাথে রাখে।
510
00:24:29,041 --> 00:24:31,250
তুমি ছাড়া শুধু বিশৃঙ্খলা।
511
00:24:31,833 --> 00:24:34,083
ইউনিস, কাজের প্রথম দিন কেমন ছিল?
512
00:24:34,166 --> 00:24:36,708
ওহ, আপনাকে ভান করতে হবে না--
513
00:24:36,791 --> 00:24:40,166
আমি শুধু প্রতিষ্ঠা করতে চাই
আমাদের জন্য একটি মজার নতুন গতিশীল, আপনি জানেন?
514
00:24:40,250 --> 00:24:41,708
বিশেষ করে এখন যে আমি এখানে চলে আসছি।
515
00:24:41,791 --> 00:24:43,458
আপনি এখন কি?
516
00:24:43,541 --> 00:24:45,375
হ্যাঁ, আচ্ছা, পিটার এখানে থাকে,
517
00:24:45,458 --> 00:24:50,041
এবং আমি মনে করি সহ-অভিভাবক হওয়া সহজ হবে
যদি আমরা একই শহরে থাকি।
518
00:24:50,125 --> 00:24:52,916
তাহলে, আপনি মজা করার জন্য কি করবেন?
519
00:24:53,000 --> 00:24:56,166
বেশিরভাগই? ওষুধ।
আজ রাতে আমরা গোলাপী বেশী চেষ্টা করছি.
520
00:24:56,250 --> 00:24:59,250
তারা হয় বেনাড্রিল
অথবা অস্ত্রোপচারের জন্য তারা কুকুরকে যে বড়ি দেয়।
521
00:24:59,333 --> 00:25:00,791
- আপনি কিছু চান?
- না।
522
00:25:00,875 --> 00:25:02,666
আমি গর্ভবতী, মনে আছে?
523
00:25:02,750 --> 00:25:03,875
ঠিক, ঠিক, ঠিক।
524
00:25:03,958 --> 00:25:07,000
হুম। আমি কিছুই অনুভব করি না। বেনা হতে হবে--
525
00:25:07,791 --> 00:25:08,958
না।
526
00:25:09,041 --> 00:25:10,583
কুকুরের বড়ি।
527
00:25:10,666 --> 00:25:13,291
আমি স্বার্থপর, আমি বেপরোয়া
528
00:25:13,375 --> 00:25:16,125
তুমি আমাকে ব্র্যাট বলেছিলে
529
00:25:16,208 --> 00:25:18,458
আমি একজন রাজকন্যা
530
00:25:18,541 --> 00:25:20,750
আমাদের সাথে দেখা করার জন্য চিন্তা বা অনুশোচনা করবেন না
531
00:25:20,833 --> 00:25:23,250
আমি যা চাই তাই নিই
532
00:25:23,333 --> 00:25:25,750
আমি একটি জগাখিচুড়ি, একটি বজ্রঝড়
533
00:25:25,833 --> 00:25:28,833
এটি বিশ্বের জন্য ভাল হবে
534
00:25:28,916 --> 00:25:31,416
যদি আমি কখনো জন্ম না করতাম
535
00:25:36,666 --> 00:25:39,250
যাই হোক, যাই হোক
536
00:25:39,333 --> 00:25:41,916
চিরকালের খারাপ জিনিস
537
00:25:42,000 --> 00:25:44,333
যাই হোক, যাই হোক
538
00:25:44,416 --> 00:25:46,541
আমাকে জাগাও
539
00:25:47,416 --> 00:25:50,666
আরে
540
00:25:50,750 --> 00:25:57,000
আমাকে আটকে রাখবেন না
541
00:25:57,083 --> 00:26:00,833
হ্যাঁ, আমি
542
00:26:00,916 --> 00:26:05,125
কিছুই পাত্তা দিও না